Tuesday 26 December 2017

Kural Number: 0511 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 052 - தெரிந்து வினையாடல்குறள் எண்: 0511}
{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 052 - Employing by Knowing; Kural Number: 0511}

நன்மையும் தீமையும் நாடி நலம்புரிந்த
தன்மையான் ஆளப் படும்

Those who can analyze good & bad, and do good, 
should handle the deeds

Vizhiyappan's Commentary: The deeds should be handed over to those who are capable of analyzing both the good & bad, and do only the good.

(Likewise…)
The things should be purchased from those who realize both the justice & injustice, and do the business only with justice.
*****

No comments:

Post a Comment