Friday 22 December 2017

Kural Number: 0507 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 051 - தெரிந்து தெளிதல்குறள் எண்: 0507}
{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 051 - Clarity by Knowing; Kural Number: 0507}

காதன்மை கந்தா அறிவறியார்த் தேறுதல்
பேதைமை எல்லாந் தரும்

Confiding those don't realize the knowledge, 
owing affection, gives all ignorance

Vizhiyappan's Commentary: Confiding those who do not know the speciality of rational, owing the affection on them; will give all kinds of ignorance.
(Likewise…)
Following those who do not realize the basic of human, because of the attraction on them; will yield all the evils.
*****

No comments:

Post a Comment