Saturday 18 November 2017

Kural Number: 0473 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 048 - வலியறிதல்குறள் எண்: 0473}
{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 048 - Aware of Strength; Kural Number: 0473}

உடைத்தம் வலியறியார் ஊக்கத்தின் ஊக்கி
இடைக்கண் முரிந்தார் பலர்

Many people initiate on emotion without knowing
their strength, and perished in between

Vizhiyappan's Commentary: There are many people who are driven by emotion to initiate the deeds without knowing their strength, and perished in between.

(Likewise…)
There are many people who have obtained debts on essential situation without planning their income, and lost the life at young age.
*****

No comments:

Post a Comment