Kural Number: 0456 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 046 - சிற்றினஞ் சேராமை; குறள் எண்: 0456}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 046 - Disconnecting Trivial Group; Kural Number: 0456}

மனந்தூயார்க் கெச்சம்நன் றாகும் இனந்தூயார்க்கு
இல்லைநன் றாகா வினை

Residue of pure-minded people become good;
who have pure environment have no bad

Vizhiyappan's Commentary: The progeny of those who have pure mind will follow the path of good ethics; the actions of those who have good environment would never fail to be good.

(Likewise…)

The extension of a flawless reign will be continued by good people; the party that has flawless volunteers would never fail to be victorious.

*****

Link: Explanation in Tamil