Kural Number: 0417 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 042 - கேள்வி; குறள் எண்: 0417}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 042 - Listening; Kural Number: 0417}

பிழைத்துணர்ந்தும் பேதைமை சொல்லார் இழைத்துணர்ந்து
ஈண்டிய கேள்வி யவர்

Who listen and explore, won’t speak ignoramus
even with misinterpretation

Vizhiyappan's Commentary: Those who have obtained deep knowledge with the search of listening; will not speak in an ignoramus way, even if they have misinterpreted understanding.

(Likewise…)

Those who have completely implemented themselves in maintaining the public-welfare; will not criticize with selfish intention, even if the opponent parties have defect.

*****

Link: Explanation in Tamil