Kural Number: 0411 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 042 - கேள்வி; குறள் எண்: 0411}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 042 - Listening; Kural Number: 0411}

செல்வத்துள் செல்வம் செவிச்செல்வம் அச்செல்வம்
செல்வத்துள் எல்லாம் தலை

Listening is wealth among wealths; that wealth
is primary of all wealths

Vizhiyappan's Commentary: The wealth called knowledge that results from listening, is one among the variety of wealths; that wealth is the primary of all wealths.

(Likewise…)

The relationship called parents that is obtained from birth, is one among the various relationships; that relationship is the best of all relationships.

*****

Link: Explanation in Tamil