Kural Number: 0424 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 05 - அரசியல்; அதிகாரம்: 043 - அறிவுடைமை; குறள் எண்: 0424}

{Division: 2 - Wealth; Section: 05 - Politics; Chapter: 043 - Possession of Knowledge; Kural Number: 0424}

எண்பொருள வாகச் செலச்சொல்லித் தான்பிறர்வாய்
நுண்பொருள் காண்ப தறிவு

Explaining ourself simply and deeply understanding
what others say, is knowledge

Vizhiyappan's Commentary: Rational is all about simply explaining what we know to others and deeply understanding what others say.

(Likewise…)

Humane is all about voluntarily giving what we have to the needy and accepting only the required from what others give.

*****

Link: Explanation in Tamil