Kural Number: 0314 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 032 - இன்னா செய்யாமை; குறள் எண்: 0314}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 032 - Not Committing Evil; Kural Number: 0314}

இன்னாசெய் தாரை ஒறுத்தல் அவர்நாண
நன்னயஞ் செய்து விடல்

Way to punish who committed evil, is do
good & make them ashamed

Vizhiyappan's Commentary: The best way to punish someone who did evil to us, is doing good to them and make them feel ashamed.

(Likewise...)

The optimal way to correct someone who live without humane, is being supportive to them to eliminate their hardships.

*****

Link: Explanation in Tamil