{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 029 - கள்ளாமை; குறள் எண்: 0287}
{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 029 - Not Robbing; Kural Number: 0287}
களவென்னும் காரறி வாண்மை அளவென்னும்
ஆற்றல் புரிந்தார்கண் இல்
Dark sense called robbing won’t influence
those live with definite
ஆற்றல் புரிந்தார்கண் இல்
Dark sense called robbing won’t influence
those live with definite
Vizhiyappan's Commentary: The dark sense of robbing others' stuff, will not influence those who are efficient in living by knowing their need.
(Likewise...)
The evil thought of violating the law, will not dominate those who are capable to work by understanding their duty.