Monday 15 May 2017

Kural Number: 0286 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 029 - கள்ளாமைகுறள் எண்: 0286}
{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 029 - Not Robbing; Kural Number: 0286}

அளவின்கண் நின்றொழுகல் ஆற்றார் களவின்கண்
கன்றிய காத லவர்

Those have more desire on robbing
won't live with definite

Vizhiyappan's Commentary: Those who have more desire on robbing, will not have the morality to live with the definite.
(Likewise...)
Those who have more focus on grudge, will not have the realization to love with the humane.
*****

No comments:

Post a Comment