Monday 1 May 2017

Kural Number: 0272 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 03 - துறவறவியல்; அதிகாரம்: 028 -  கூடாவொழுக்கம்குறள் எண்: 0272}
{Division: 1 - Ethics ; Section: 03 - Abdication Ethics; Chapter: 028 - Inexpedient Discipline; Kural Number: 0272}

வானுயர் தோற்றம் எவன்செய்யும் தன்னெஞ்சம்
தான்அறி குற்றப் படின்

What's the advantage of sky-high penance,
if one consciously do evil?

Vizhiyappan's Commentary: What will be the advantage of a sky-high penance, if one do evil deeds by knowing to their conscience?
(Likewise...)
What is the use of continent-sized supporters, if a political party do corruptions by disclosing to the citizens?
*****

No comments:

Post a Comment