Kural Number: 0171 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 018 - வெஃகாமை; குறள் எண்: 0171}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 018 - Not Coveting; Kural Number: 0171}

நடுவின்றி நன்பொருள் வெஃகின் குடிபொன்றிக்
குற்றமும் ஆங்கே தரும்

Family of those covet others' properties
will perish & yield guilts

Vizhiyappan's Commentary: The family of those who covet the well earned properties of others, will be perished; additionally, it will yield guilt activities in such family.

(Likewise...)

A political party that disrupts the practices mixed with the culture of people, will be destructed; besides, it will increase the evils in such party.

*****

Link: Explanation in Tamil