Kural Number: 0136 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 014 - ஒழுக்கமுடைமை; குறள் எண்: 0136}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 014 - Possession of Decorum; Kural Number: 0136}

ஒழுக்கத்தின் ஒல்கார் உரவோர் இழுக்கத்தின்
ஏதம் படுபாக் கறிந்து

As indiscipline triggers offense, brave people
will not quit discipline

Vizhiyappan's Commentary: Realizing that failing from discipline, will trigger offense; the brave people, will not quit discipline.

(Likewise...)

Knowing that oblivion of future, will induce strain; the agile ants, will not fail to be prepared in advance.  

*****

Link: Explanation in Tamil