Kural Number: 0114 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 012 - நடுவு நிலைமை; குறள் எண்: 0114}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 012 - Neutrality; Kural Number: 0114}

தக்கார் தகவிலர் என்பது அவரவர் 
எச்சத்தாற் காணப்ப படும்

The leftover will conclude if one
possess impartial or not

Vizhiyappan's Commentary: The impact leftover on earth, after death, will conclude if someone possess impartiality or not.

(Likewise...)

The way in which the successor carries on, will demonstrate if a reign care about the public welfare or not.

*****

Link: Explanation in Tamil