Wednesday 16 November 2016

Kural Number: 0106 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 011 - செய்ந்நன்றி அறிதல்; குறள் எண்: 0106}
{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 011 - Perceiving the Gratitude; Kural Number: 0106}

மறவற்க மாசற்றார் கேண்மை துறவற்க
துன்பத்துள் துப்பாயார் நட்பு

Don't forget those with pure humane; don't renounce the friendship of those helped in hardship

Vizhiyappan's Commentary: Do not forget those who do not have impurity in their humane! Likewise, do not renounce the friendship of those who took part during hardships!!
(Likewise...)
Do not support those who have defect in their reign! Likewise, do not forget the symbol of those who is truly among one of the public!!
*****

No comments:

Post a Comment