Kural Number: 0099 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 010 - இனியவை கூறல்; குறள் எண்: 0099}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 010 - Speaking Pleasant Words; Kural Number: 0099}

இன்சொல் இனிதீன்றல் காண்பான் எவன்கொலோ
வன்சொல் வழங்கு வது

Why those experienced the goodness of
kind words, speak harsh?

Vizhiyappan's Commentary: For what benefit, those who have experienced the good benefits of kind words, could speak the brutal words?

(Likewise...)

For what reputation, those who have realized the immortal fame of righteous reign, could provide an unethical reign?

*****

Link: Explanation in Tamil