Kural Number: 0077 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 008 - அன்புடைமை; குறள் எண்: 0077}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 008 - Possession of Love; Kural Number: 0077}

என்பி லதனை வெயில்போலக் காயுமே 
அன்பி லதனை அறம்

As boneless creatures burnt by sunlight,
unkind people hurt by ethics

Vizhiyappan's Commentary: Like the boneless creatures are burnt by the sunlight, unkind people are hurt by the ethics.

(Likewise...)

Like the precious time is wasted by the useless chat, an improper government will haunt the public.

*****

Link: Explanation in Tamil