Kural Number: 0076 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 008 - அன்புடைமை; குறள் எண்: 0076}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 008 - Possession of Love; Kural Number: 0076}

அறத்திற்கே அன்புசார் பென்ப அறியார்
மறத்திற்கும் அஃதே துணை

Who say love triggers only ethics;
unaware, it triggers brave too

Vizhiyappan's Commentary: Those who say that love would trigger only the ethical acts, are unaware that it also triggers the brave acts.

(Likewise...)

Those who claim that the fathers will help only the financial needs, are unaware that they also help like mothers in growing the children. 

*****

Link: Explanation in Tamil