Kural Number: 0042 (Vizhiyappan's Translation)

{பால்: 1 - அறத்துப்பால்; இயல்: 02 - இல்லறவியல்; அதிகாரம்: 005 - இல்வாழ்க்கை; குறள் எண்: 0042}

{Division: 1 - Ethics ; Section: 02 - Family Ethics; Chapter: 005 - Family Life; Kural Number: 0042}

                                

துறந்தார்க்கும் துவ்வா தவர்க்கும் இறந்தார்க்கும் 
இல்வாழ்வான் என்பான் துணை

Family-man is the support for
monks, poor & needy

Vizhiyappan's Commentary: A family-man is a potential support for the Monks/Poor and Needy.

(Likewise...)

A government is the bonafide responsible for the Agriculture/Inflation/and Security.

*****

Link: Explanation in Tamil